-
1 merce
mèrce f товар; груз merci di consumo -- товары( широкого) потребления, ширпотреб (разг) merci di prima necessitá -- товары первой необходимости merce di transito -- транзитные грузы <товары> merce esenti da dogana -- товары, освобождаемые от уплаты налога, беспошлинные товары merci vincolate-- товары <грузы>, ожидающие таможенной очистки merci in confezioni -- (рас)фасованные товары <затаренные грузы> merce alla rinfusa -- сыпучие грузы merce all'ingrosso -- опт, оптовый товар <груз> merce a termine -- товары, закупаемые на срок merce avariata -- поврежденный <попорченный> товар merce di scarto -- бракованный товар scambio di merci -- товарообмен circolazione di merci -- товарооборот spacciare la merce -- сбывать товар -
2 merce
mèrce f товар; груз merci di consumo — товары( широкого) потребления, ширпотреб ( разг) merci di prima necessitá — товары первой необходимости merce di transito — транзитные грузы <товары> merce esenti da dogana — товары, освобождаемые от уплаты налога, беспошлинные товары merci vincolate -
3 merce
mercemerce ['mεrt∫e]sostantivo Feminin1 commercio Ware Feminin2 plurale Güter neutro plurale; scalo merce-i Güterbahnhof Maskulin; treno merce-i Güterzug Maskulin3 figurato Gut neutroDizionario italiano-tedesco > merce
4 merce
merce s.f. marchandise: ritirare la merce retirer la marchandise; spedire la merce envoyer la marchandise; esportare della merce exporter une marchandise.5 mercé
mercé I. s.f. ( lett) (grazia, pietà) grâce, pitié: chiedere mercé demander grâce; implorare mercé implorer la grâce. II. prep. (ant,lett) grâce à: mercé il vostro aiuto grâce à votre aide.6 mercé
7 mercé
8 merce rubata
9 merce da imballare
Merce f imballata, merce f da imballarePackgut nIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > merce da imballare
10 merce imballata
Merce f imballata, merce f da imballarePackgut nIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > merce imballata
11 merce da imballare
Merce f imballata, merce f da imballareGoods or products packaged or to be packagedDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > merce da imballare
12 merce imballata
Merce f imballata, merce f da imballareGoods or products packaged or to be packagedDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > merce imballata
13 merce da imballare
Merce f imballata, merce f da imballareЗатариваемая продукция fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > merce da imballare
14 merce imballata
Merce f imballata, merce f da imballareЗатариваемая продукция fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > merce imballata
15 merce di frodo
16 merce in pronta consegna
17 merce che scotta
merce che scottafigurato heiße WareDizionario italiano-tedesco > merce che scotta
18 merce di prima/seconda scelta
merce di primaseconda sceltaWare Feminin ersterzweiter WahlDizionario italiano-tedesco > merce di prima/seconda scelta
19 merce di tutti i tipi
merce di tutti i tipiWaren Feminin plurale aller ArtDizionario italiano-tedesco > merce di tutti i tipi
20 merce
См. также в других словарях:
Mercè Rodoreda — i Gurguí Nacimiento 10 de octubre de 1908 Barcelona, Cataluña, España … Wikipedia Español
Merce Cunningham — Born Mercier Philip Cunningham April 16, 1919(1919 04 16) Centralia, Washington Died … Wikipedia
Merce Cunningham — (* 16. April 1919 in Centralia, Washington; † 26. Juli 2009 in New York City[1]) war ein US amerikanischer Tänzer und Choreograf. Zu Beginn seiner Karriere wurde er von vielen als sehr talentierter Tänzer angesehen, der aber sein Talent mit… … Deutsch Wikipedia
Merce Cunningham — Nacimiento … Wikipedia Español
Mercè Sala — Schnorkowski (12 de mayo de 1943 7 de mayo de 2008) fue una política española, doctora en Ciencias Económicas y Empresariales. Comenzó a estudiar Ciencias Económicas en Barcelona, pero tras una rebelión estudiantil por la decisión política de… … Wikipedia Español
Mercè Rodoreda — i Gurguí (Catalan pronunciation: [mərˈsɛ ruðuˈɾɛðə]) (October 10, 1908 – April 13, 1983) was a Spanish Catalan novelist in the Catalan language. She is considered by many to be the most important Catalan novelist of the postwar period. Her… … Wikipedia
Mercè Rodoreda — i Gurgui (* 10. Oktober 1908 in Barcelona; † 13. April 1983 in Girona) war eine katalanische Schriftstellerin. Sie wurde von vielen als die wichtigste katalanische Romanautorin der Nachkriegszeit angesehen. Ihr Roman La plaça del diamant (1962)… … Deutsch Wikipedia
Mercè Llorens — Merce Llorens 2010 Nombre real Mercè Llorens Serra Nacimiento 14 de mayo de 1979 (32 años) Arenys de Munt, Barcelona … Wikipedia Español
Mercè Bruquetas — i Lloveras (Vilasar de Dalt, 1925 Barcelona, 23 de noviembre de 2007) fue una actriz de teatro española. Debutó en los años 1940 en el Teatro Romea de Barcelona, trabajando junto a grandes figuras del teatro catalán e interpretando obras como… … Wikipedia Español
Merče — Merče … Wikipedia
Mercè — (Пинеда де Мар,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Rdo. Antoni Doltra, 2 4, 08397 … Каталог отелей
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский